VILLAS VBA

DESCRIPTION

Reorganization of two continuous private gardens.

CONCEPT

The brief for this project is to create a continuity between two gardens. The first one has recently been redesigned in a contemporary way whilst the second one was made 30 years ago.
The other particularity of this brief is to use a minimum of planting areas for maintenance and taste matter.

“THE SUN” and “THE MOON”
One garden. Two characters.

The “Sun” and the “Moon” cannot exist without each other. One gives life to the day and the other one protects the night.

The aim of this project is to create a single garden where the “Sun” and the “Moon” are linked and express fully themselves to create real spaces of activities as well as contemplation.

Main garden structure:
The pool becomes the “Sun” centre and its rays shape the space to give birth to beautiful and Grasses and dry gardens and can be overlooked by an elevated terrace along the villa and a gazebo, whilst the water table reflects the stars and the sunken garden gives a space of privacy.Two paths create a continuity between the two villas through the garden and a pergola is the symbol of the Eclipse, when the Sun and the Moon meet.

Front gardens:
Each of the front gardens are a continuity of these two entities shaping the main garden: Water jets surrounded by a golden ring, water rill and beautiful plants mark the centre of the “Sun” entrance and welcome the visitor, whilst in the “Moon” entrance a water disk framed by a low trimmed hedge and a band of silver offers tranquillity and dim light at night.

DESCRIPTION

Réorganisation de deux jardins contigus.

CONCEPT

La mission de ce projet est de créer une continuité entre deux jardins. Le premier avait été redessine de façon contemporaine tandis que le second avait été créé il y a 30 ans. La seconde particularité de cette mission est l’utilisation de peu de plantations par soucis d’entretien et de gout.

«LE SOLEIL» et «LA LUNE»
Un jardin. Deux caractères.

Le «Soleil» et La «Lune» ne peuvent exister l’un sans l’autre. L’un donne vie au jour l’autre protège la nuit.

La mission de ce jardin est de créer un seul jardin dans lequel le «Soleil» et la «Lune» sont relies et s’expriment pleinement pour former de vrais espaces d’activités mais aussi de contemplation.

Structure du jardin principal:
La piscine devient le centre du «Soleil» et ses rayons structurent l’espace pour donner naissance à des jardins secs et de graminées ainsi qu’un banc sculpté pouvant être observés depuis une terrasse en surplomb longeant la villa et un gazebo, tandis que le miroir d’eau reflète les étoiles et le jardin en contrebas procure un espace privé. Deux chemins traversant créent une continuité entre les deux villas et une pergola est le symbole de l’Eclipse, lorsque le «Soleil» et la «Lune» se retrouvent.

Jardins de devant:
Chacun des jardins de devant est une continuité de ces deux entités qui façonnent le jardin principal: des jets d’eau entourés d’un anneau d’or, un bassin et de belles plantes marquent le centre de l’entrée «Soleil» et accueillent le visiteur , tandis qu’un disque d’eau entouré d’une haie basse et d’une bande d’argent offre la tranquillité et une douce lumière nocturne à l’entrée de la «Lune».